Наверное каждый человек, являющийся специалистом в какой-либо области, неоднократно возмущался про себя при чтении газет или просмотре ТВ. Когда корреспондент, с умным видом эксперта, несет просто чудовищный по своей безграмотности бред! Я, как химик, встречаюсь с этим регулярно. Предлагаю в этой теме собирать подобные перлы! Желательно с пояснениями для остальных.
МЯУСС
Выкладиваю первый: Сегодня в новостях по НТВ рассказывали о пожаре на складе лако-красочных отходов под Питером. Цитата, почти дословно: -При горении этих веществ выделяется ацетон!!!
Для справки, ацетон - легколетучий и горючий растворитель, входящий во многие смеси (р646,р 647 и т.д). При воспламенении он выгорает в первую очередь!
КНЯГИНЯ
Все наверно знают такой касяк диктора как"Попала в член пипенцам" Она коментировала пленение чеченцами своего коллеги!
Очень часто слышишь всякие оговорки!! Например мультик есть такой"все летит, летит метеорит!"
Пока летит метеор! Упал - метеорит!
Это сообщение отредактировал КНЯГИНЯ - 25-05-2008 - 17:32
srg2003
как глава оружейной гильдии - журналисты часто обсуждают вопрос "свободной продажи оружия", сразу представляется булочная, где нарезные пистолеты лежат с нарезными батонами, или "раздача оружия населению" -так и представляю грузовики на центральных площадях с которых раздают автоматы и пулеметы и окрики "больше 2-х в одни руки не отдавать ", про наличие лицензий, требования отсутствия судимости и определенных административных правонарушений, медкомиссии, проверки участковым даже и не вспоминают
МЯУСС
Вспоминаю классический случай подобного умничания! Некоторое время назад в Украине была крупная Ж/Д авария и загорелись вагоны с фосфором. По всем каналам транслировали диалог 2 крупных чиновников (один был из МЧС): Первый, с очень глубокомысленным видом, заявляет: -Ведь когда фосфор горит, металл плавится! Второй, с таким же лицом: Нет, тут концентрация не та!!!!!
Для справки: температура горения фосфора достаточно низкая, но выделяется много белого дыма (твердый при обычных условиях оксид). Вероятно именно этот дым, похожий на тот, что идет при горения магния, термита и пр. металлосплавов с очень высокой Т и ввел их в заблуждение. А упоминание концентрации, вообще вообще полная чушь. Фосфор был чистый и она не при чем. Наверное слово понравилось.
Следопут
МЯУСС, вот тебе два ляпа (два лишних слова) в названии темы: 1. Почему ляпы в СМИ названы "демонстративными"? 2. И "грамотными" ляпы вряд ли могут быть по определению
МЯУСС
QUOTE (Следопут @ 25.05.2008 - время: 18:04)
МЯУСС, вот тебе два ляпа (два лишних слова) в названии темы: 1. Почему ляпы в СМИ названы "демонстративными"? 2. И "грамотными" ляпы вряд ли могут быть по определению
Спасибо за причисление меня к местным СМИ! Отвечаю: 1. Когда люди, совершенно не знающие предмета, бросатся терминами и дают наукообразные пояснения в репортажах на всю страну - для меня это демонстрация! 2. Бывают ляпы - оговорки и пр. А слова "демонстративно безграмотные" надо рассматривать вместе. Что я имел в виду, я объяснил в первом посте.
Следопут
Маусс, интернет, в котором происходит наша дискуссия, действительно относится к средствам массовой информации. А раз так, желательно, чтобы массы нас понимали, а потому, совершенно неважно, что лично для Вас означает слово «демонстрация». В данном контексте "демонстративный" означает "умышленный", "нарочито подчеркнутый". К счастью, большинство ляпов в СМИ - либо случайные ошибки, либо результат безграмотности, самоуверенности. Вряд ли обсуждаемые ошибки в СМИ допущены нарочно, назло редактору или читателям.
МЯУСС
QUOTE (Следопут @ 25.05.2008 - время: 19:31)
совершенно неважно, что лично для Вас означает слово «демонстрация». В данном контексте "демонстративный" означает "умышленный", "нарочито подчеркнутый".
Ладно, я плохой, безрамотный, причем демонстративно...
QUOTE
либо результат безграмотности, самоуверенности
Вот именно это я и предлагаю сюда постить, с пояснениями. И подфорум научный выбрал именно поэтому. Не про оговорки речь. А по теме есть примеры? Кроме меня, конечно!
srg2003
ну в моем примере, подмена понятий очень часто происходит умышленно, чтобы сразу сориентировать читателя/зрителя/участника ток-шоу на негативное восприятие темы
КНЯГИНЯ
КНЯГИНЯ
КНЯГИНЯ
Это сообщение отредактировал КНЯГИНЯ - 26-05-2008 - 01:34
Oleg65
Последний пример напомнил мне два эпизода пропущенных ляпов линотиписток.Первый пропустил я.В оригинале было :"Если ты честный человек, то не отойдешь от своего станка".Линотипистка набрала "Если ты честный человек,то не отойдешь от своего стакана". Второй,наверное, уже забытая история.Рассказала корректор,которой давно уже нет в живых.Во времена здравствующего Сталина.Только начала работу.Статья была идейная.Осуждающая столыпинские реформы. Заканчивалась авторской фразой "Такими были столыпинские реформы".Линотипистка набрала "Такими были сталинские реформы".С этой фразой газета была подписана в печать.И уже в момент подписания газеты "в свет" ошибка была замечена.Тираж был уничтожен.Самое удивительное, что никто не пострадал и никого не посадили.Страх оглашения такого прокола оказался сильнее желания "настучать".
Lee-May
QUOTE (Oleg65 @ 05.01.2010 - время: 07:00)
Последний пример напомнил мне два эпизода пропущенных ляпов линотиписток.Первый пропустил я.В оригинале было :"Если ты честный человек, то не отойдешь от своего станка".Линотипистка набрала "Если ты честный человек,то не отойдешь от своего стакана". Второй,наверное, уже забытая история.Рассказала корректор,которой давно уже нет в живых.Во времена здравствующего Сталина.Только начала работу.Статья была идейная.Осуждающая столыпинские реформы. Заканчивалась авторской фразой "Такими были столыпинские реформы".Линотипистка набрала "Такими были сталинские реформы".С этой фразой газета была подписана в печать.И уже в момент подписания газеты "в свет" ошибка была замечена.Тираж был уничтожен.Самое удивительное, что никто не пострадал и никого не посадили.Страх оглашения такого прокола оказался сильнее желания "настучать".
Не забываем, что тут выкладываем не просто ляпы, а ляпы допущенные с научной/философской т.з. Остальное будет расцениваться как флуд.
rach123
QUOTE (Lee-May @ 05.01.2010 - время: 10:06)
Не забываем, что тут выкладываем не просто ляпы, а ляпы допущенные с научной/философской т.з. Остальное будет расцениваться как флуд.
А сейчас ТВ если посмотреть - то в среднем наверное раз в 2 часа будет минимум 1 ляп - потому что они там безграмотные :) Недавно в новостях показали магнитную жидкость и сказали, что ученые сделали T1000 как в фильме...
QUOTE (rach123 @ 05.01.2010 - время: 19:51)
Недавно в новостях показали магнитную жидкость и сказали, что ученые сделали T1000 как в фильме...
это не ляп, просто они проболтались
ЛЕОНИД ОМ
У меня друг служит в налоговой по банкротствам. Рассказывает, что порой коллеги приносят статьи по проблемам банкротства, над которыми весело ржет весь отдел. Я такое замечал не раз. По ТВ и в статьях пишут, скажем, по налогообложению или праву такое, что просто понимаешь, что так не бывает. Не может быть. Но это не только журналисты. Депутаты ГД в своих публичных выступлениях порой такое несут. Особенно прикалывает, когда они оперируют налоговыми ставками, которые же сами уже изменили, их уже нет.
Schnauzer
Самый распространённый и самый раздражающий биологов ляп говорят и пишут ежегодно десятки журналистов, когда речь идёт о клещевом энцефалите. Какая-нибудь сволочь да ляпнет "клещ - вредное насекомое". Клещ - НЕ насекомое!!!
maboga
Опростоволосились в информационной войне и официальные лица. Главная "говорящая голова" Минобороны, замначальника Генштаба Анатолий Ноговицын на одной из пресс-конференций сообщил, что на грузинском военном складе обнаружены украинские дипломатические номера. С ними, по предположению Ноговицына, грузинские военные, используя дипломатическую неприкосновенность, могли беспрепятственно перемещаться по всей территории конфликта. Трофейные номера были красного цвета, имели серию АА или АО и четыре цифры, то есть выглядели действительно достойно. Однако вскоре выяснилось, что так выглядят украинские временные транзитные номера, с которыми грузины, покупая машины на Украине, переезжают границу. Когда машина ставится на учет в Грузии, эти номера меняются на обычные. Введшие в заблуждение генерала Ноговицына особо почитаемые в России серии АА и АО на Украине всего лишь обозначают региональную принадлежность: АА — к Киеву, а АО — к Закарпатской области
FataMorgana
Помню, как где-то прочитал, что в одном супермаркете электроники молодой консультант моего возраста хвалил новую микроволновку - та, мол, при помощи вентилятора микроволны разгоняет) Не знаю, по теме или нет - вроде PR)
Искусственное дыхание
...когда Земля налетит на небесную ось...
Это сообщение отредактировал Искусственное дыхание - 20-08-2011 - 19:15
Madera
Давным-давно, еще при Союзе, был такой очень популярный и читаемый журнал "Здоровье". Вот что я однажды там прочел, в рубрике вопросов и ответов. Читатель задает вопрос: Не представляют ли опасности для здоровья человека кварцевые батарейки, используемые в наручных часах? Редакция ему отвечает: Нет, кварцевые батарейки совершенно не опасны.
Ляпсус состоит в том, что кварцевых батареек н е с у щ е с т в у е т! Батарейки могут быть какие угодно - марганцево-цинковые, солевые, щелочные..., но только не кварцевые. Кварц (а по-научному "кварцевый резонатор")в часах имеется, это элемент электронной схемы, определяющий точность хода часов, но к батарейкам он никакого отношения не имеет.
Реланиум
Вчера прочел в новостной ленте: Четыре человека отравились сальмонеллезом в «Карусели».